Mujb’ab’l yol means 'meeting
place of expressions' in the
Mayan language Mam.

Why Meeting of Expressions?
Because it provides a space
where one can express and
share ideas, feelings and find
consensus.

Why Expressions?
Because in Mayan culture
expression is believed to be
the natural output of emotions
and the most profound element
of humanity which nourishes
the mind . Feelings and reason
come together in expression.
Mujb'ab'l yol
'Meeting of Expressions'
Ayer, Hoy y Siempre
English
Main work areas of Mujb'ab'l yol:
Legalization of
community radio
stations in Guatemala
Training of young
people and adults in
radio broadcasting
Building a permanent
center for courses,
classes and workshops